Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harry bock
harry bock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byrne harry
karlsen preben
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lui qui perdit son fils scott par overdose lui dédia son film harry and son en 1984, oeuvre de pudeur et de tristesse.
svému synu scottovi, kterého ztratil kvůli předávkování, věnoval v roce 1984 film harry and son, dílo plné studu a smutku.
d'après le sénateur démocrate n'évadiez harry reid, les législateurs font de sorte que le congrès aboutisse à un accord définitif dès dimanche.
podle nevadského demokratického senátora harryho reida se tak zákonodárci snaží o to, aby v kongresu dospěli k definitivní dohodě ještě v neděli.
Écrivain: royaume-uni auteur de la célèbre série de livres harry potter, dont plus de 400 millions d’exemplaires se sont vendus à travers le monde.
spisovatelka: spojené království autorka slavné série knih harry potter, které se prodalo více než 400 milionů výtisků po celém světě.
"miss wyatt", a dit le professeur harry pitt (maintenant décédé), "veuillez traduire le premier paragraphe"
"slečno wyatt," řekl profesor harry pitt (nyní zesnulý), "přeložte prosím první odstavec."
vu son avis cdr 150/2005 rév. 2 adopté le 23 septembre 2005 par la commission de la politique économique et sociale (rapporteur m. harry dijksma, député provincial du flevoland (nl/alde).
s ohledem na návrh stanoviska cdr 150/2005 rev. 2 přijatý dne 23. září 2005 komisí pro hospodářskou a sociální politiku (zpravodaj: pan harry dijksma, člen výkonné rady provincie flevoland (nizozemsko/alde)),