Results for heureux translation from French to Czech

heureux
Štěstí

cela me rend heureux.
to mě těší.

- j’suis heureux, p’pa!
-„jsem šťastný, tati.

le nom n'est pas très heureux.
jejich jméno nezní moc dobře.

des enfants heureux avec des chaussures recyclées.
Šťastné děti s renovovanými botami.

des européens heureux partageant les mêmes inquiétudes
Šťastní evropané s podobnými problémy

"je suis très heureux d'avoir gagné.
"jsem opravdu rád, že jsem vyhrál.

titan poker offrira à deux heureux gagnants un
titan poker odmění dva vítězné hráče

des européens heureux, partageant aussi lesmêmes inquiétudes
Šťastní evropané s podobnými problémy

le cese sera heureux de s'associer à ce processus.
ehsv se do tohoto procesu rád zapojí.

je suis très heureux de pouvoir travailler avec un tel groupe.
jsem potěšen možností pracovat v této skupině.

§je suis particuliòrement heureux d'ðtre ici aujourd'hui.
‚jsem velmi rèd, ™e jsem dnes tady; jak z┼ejm┞ vóte, mèm tu ┘est b̅t nèhradnóm ┘lenem vaþeho zasedènó.

je suis heureux d'annoncer une autre avancée, historique.
jsem velmi rád, že mohu oznámit ještě jeden průlom, a to historického významu.

sur les médias sociaux, les gens semblaient heureux de la mousson.
lidé na sociálních médiích monzun vítali.

heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
a blahoslavený jest, kdož by se na mně nezhoršil.

je suis heureux de voir que de nombreux enfants participent à cette initiative.
těší mě, že se do této akce zapojilo tolik dětí.

" je suis si heureux," a-t-il déclaré aux reporters.
"jsem tak šťastný," řekl gebreselassie reportérům.

tu jouis alors du travail de tes mains, tu es heureux, tu prospères.
nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.

ils sont le centre de la grande famille, ils sont aimés, soignés et heureux.
Žijí uprostřed velké rodiny, jsou milováni, opečováváni a jsou šťastní.

il est tellement heureux de suivre la course du papillon. il court. bras étendus.
byl tak šťastný, že může honit motýla po louce.