Results for homéopathiques translation from French to Czech

médicaments homéopathiques
homeopatická léčiva

médicaments vétérinaires homéopathiques
homeopatické veterinární léčivé přípravky

formulaires de médicaments homéopathiques
receptáře homeopatické

enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques
registrace homeopatických veterinárních léčivých přípravků

dispositions particulières applicables aux médicaments homéopathiques
zvláštní ustanovení použitelná pro homeopatické léčivé přípravky

dispositions particulières applicables aux médicaments homéopathiques vétérinaires
zvláštní ustanovení použitelná pro homeopatické veterinární léčivé přípravky

exigences et procédure pour l’enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques
požadavky a postup pro registraci homeopatických veterinárních léčivých přípravků

les dispositions du présent titre sont applicables aux médicaments homéopathiques vétérinaires.
ustanovení této hlavy jsou použitelná také pro homeopatické léčivé přípravky.

les dispositions des titres vi et vii sont applicables aux médicaments homéopathiques vétérinaires.
ustanovení hlav vi a vii se použijí pro homeopatické veterinární léčivé přípravky.

les dispositions du présent titre sont en outre applicables aux médicaments homéopathiques vétérinaires.
ustanovení této hlavy se vztahují na homeopatické veterinární léčivé přípravky.

en ce qui concerne les médicaments vétérinaires homéopathiques, le temps d’attente est fixé à zéro jour.
pokud jde o homeopatické veterinární léčivé přípravky, ochranná lhůta se stanoví na nula dní.

cette partie fixe les exigences et une procédure d’enregistrement simplifiée applicables aux médicaments vétérinaires homéopathiques.
v této části jsou stanoveny požadavky a zjednodušený registrační postup pro homeopatické veterinární léčivé přípravky.

option 20 – octroi aux médicaments vétérinaires homéopathiques d’une exemption des obligations en matière de pharmacovigilance.
možnost 20 – vyjmutí homeopatických veterinárních léčivých přípravků z požadavků na farmakovigilanci.

les dispositions du présent titre sont applicables aux médicaments homéopathiques, sous réserve des dispositions de l'article 14, paragraphe 3.
ustanovení této hlavy se vztahují na homeopatické léčivé přípravky s výhradou ustanovení čl. 14 odst. 3.

les dispositions des articles 27 à 34 ne s'appliquent pas aux médicaments homéopathiques visés à l'article 16, paragraphe 2.
ustanovení článků 27 až 34 se nevztahují na homeopatické léčivé přípravky uvedené v čl. 16 odst. 2.

les dispositions des articles 31 à 38 ne s'appliquent pas aux médicaments homéopathiques vétérinaires visés à l'article 19, paragraphe 2.
ustanovení článků 31 až 38 se nevztahují na homeopatické veterinární léčivé přípravky uvedené v čl. 19 odst. 2.

les dispositions du titre ix sont applicables aux médicaments homéopathiques, à l'exception de ceux visés à l'article 14, paragraphe 1.
ustanovení hlavy ix jsou použitelná pro homeopatické léčivé přípravky jiné než ty, které jsou uvedeny v čl. 14 odst.

ne peuvent être soumis à une procédure d'enregistrement simplifiée spéciale que les médicaments homéopathiques qui satisfont à toutes les conditions énumérées ci-après:
zvláštní zjednodušený registrační postup lze použít pouze na homeopatické léčivé přípravky splňující všechny následující podmínky:

un État membre peut s'abstenir de mettre en place une procédure d'enregistrement simplifiée spéciale des médicaments homéopathiques vétérinaires visés à l'article 17, paragraphes 1 et 2.
Členský stát může upustit od zavedení zvláštního zjednodušeného postupu pro registrování homeopatických veterinárních léčivých přípravků podle čl. 17 odst.

homéopathique
homeopatie