Results for hypothécaires translation from French to Czech

crédits hypothécaires
hypotéky

prêts hypothécaires.
půjčky kryté hypotékami.

rentes bancaires – crédits hypothécaires
bankovní anuity – mortgage

prêts hypothécaires et autres prêts
půjčky kryté hypotékami a jiné půjčky

titre garanti par des créances hypothécaires
cenný papír zajištěný hypotékou

(crédits à la consommation ou hypothécaires)
(spotřebitelské a hypoteční úvěry)

titre adossé à des créances hypothécaires commerciales
cenný papír krytý hypotečním úvěrem na nebytové nemovitosti

2.4 sûretés hypothécaires (point iv du lv)
2.4 zajištění hypotéky (část iv zelené knihy)

prêts hypothécaires et autres prêts non couverts ailleurs
hypotekární pohledávky a ostatní pohledávky jinde neuvedené

ing bank plafonnera sa nouvelle production de crédits hypothécaires.
bankovní divize podniku ing omezí svou produkci nových hypoték.

services financiers — prêts hypothécaires / prêts au logement
finanční služby – hypotéky / úvěry na bydlení

faciliter la fourniture et le financement transfrontaliers des crédits hypothécaires
umožnění přeshraniční nabídky a financování hypotečních úvěrů

billets à ordre adossés à des créances hypothécaires: 20%.
vlastní směnky garantované hypotečními pohledávkami: 20%.

1.5 la troisième série de questions concerne les sûretés hypothécaires.
1.5 třetí skupina otázek se týká zajištění hypoték.

titres de crÉance non nÉgociables adossÉs À des crÉances hypothÉcaires sur des particuliers
neobchodovatelnÉ hypoteČnÍ zÁstavnÍ dluhovÉ nÁstroje

2.5.2 la transférabilité des prêts hypothécaires est une condition préalable essentielle.
2.5.2 základní předpoklad je převoditelnost hypotečních úvěrů.

2.5 financement du crédit hypothécaire (point v du lv)
2.5 financování hypotečního úvěru (bod v zelené knihy)