Results for lévite translation from French to Czech

lévite
levita

aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le lévite.
vystříhejž se, abys neopouštěl levítů v zemi své po všecky dny své.

un lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l`ayant vu, passa outre.
též i levíta až k tomu místu přišed, a uzřev jej, pominul.

tu ne délaisseras point le lévite qui sera dans tes portes, car il n`a ni part ni héritage avec toi.
levíty pak, kterýž by v branách tvých bydlil, neopustíš, nebo nemá dílu a dědictví s tebou.

joseph, surnommé par les apôtres barnabas, ce qui signifie fils d`exhortation, lévite, originaire de chypre,
jozes pak, kterýž příjmí měl od apoštolů barnabáš, (což se vykládá syn utěšení,) z pokolení levítského, z cypru rodem,

et mica dit: maintenant, je sais que l`Éternel me fera du bien, puisque j`ai ce lévite pour prêtre.
Řekl pak mícha: nyníť vím, že mi dobře učiní hospodin, proto že mám toho levítu za kněze.

ils s`approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune lévite, dans la maison de mica, et lui demandèrent comment il se portait.
a uchýlivše se tam, vešli do domu mládence levíty v domě míchově, a pozdravili ho pokojně.

jonathan, fils d`asaël, et jachzia, fils de thikva, appuyés par meschullam et par le lévite schabthai, furent les seuls à combattre cet avis,
takž jonatan syn azahelův, a jachziáš syn tekue, postaveni byli nad tím, mesullam pak a sabbetai, levítové, pomáhali jim.

regardez-les faire léviter un mini-train et le maintenir en mouvement à athènes.
v aténách můžete sledovat, jak dokáží, aby se minivláček vznášel za jízdy ve vzduchu.