From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les bergers poussent des cris lamentables, parce que leur magnificence est détruite; les lionceaux rugissent, parce que l`orgueil du jourdain est abattu.
hlas kvílení pastýřů, proto že popléněno důstojenství jejich; hlas řvání lvů, proto že popléněna pýcha jordánu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 le comité reconnaît l'importance que revêt la communication de la commission à l'examen pour la mise en œuvre de la stratégie de lisbonne, dont la progression est d'une lenteur lamentable en raison de la réticence des gouvernements des États membres à mettre en pratique les engagements qu'ils ont pris à lisbonne.
1.8 výbor uznává význam tohoto sdělení komise pro uskutečňování lisabonského programu, jehož postup je politováníhodně pomalý vinou otálení členských států při plnění povinností, ke kterým se zavázaly v lisabonu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
