Results for lymphoblastoïdes translation from French to Czech

sensibilité in vitro au vih l’ activité antivirale in vitro de la névirapine a été mesurée sur un grand nombre de lignées cellulaires incluant les cellules sanguines mononuclées périphériques, les macrophages dérivés des monocytes et les lignées de cellules lymphoblastoïdes.
antivirová aktivita nevirapinu byla in vitro hodnocena na různých buněčných liniích včetně mononukleárních buněk z periferní krve, makrofágů odvozených z monocytů a lymfoblastoidních buněčných linií.

l’activité antivirale de l’emtricitabine sur des isolats cliniques et de laboratoire du vih-1 a été évaluée sur des lignées de cellules lymphoblastoïdes, la lignée cellulaire magi ccr5 et les cmsp.
antivirová aktivita emtricitabinu vůči laboratorním a klinickým izolátům hiv-1 byla hodnocena na lymfoblastoidních buněčných liniích, buněčné linii magi ccr5 a na pbmc.

des valeurs similaires de la ce50 sont obtenues lorsque l’activité antivirale de la névirapine est mesurée dans des cellules mononuclées du sang périphérique, des macrophages dérivés de monocytes ou une lignée cellulaire lymphoblastoïde.
podobné hodnoty ec50 jsou zjištěny, když se antivirová aktivita nevirapinu měří v mononukleárních buňkách periferní krve, v makrofázích odvozených z monocytů nebo v lymfoblastoidní buněčné linii.