Results for mouture translation from French to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

mouture

Czech

Žernov

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mouture sèche

Czech

mletí mouky

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

[2] au moment de la mouture

Czech

[2] (*) ve chvíli mletí

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

le produit est homogénéisé par mouture.

Czech

výrobek je homogenizován rozemletím.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ainsi, ce rapport «nouvelle mouture»

Czech

zpráva v nové podobě zahrnuje stručné výňatky z textu, které

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produits de la mouture d’autres céréales

Czech

jiné výrobky z mletých obilovin

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) la mouture des fourrages séchés au soleil;

Czech

b) nebo mletím krmiva sušeného na slunci;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

b) soit la mouture des fourrages séchés au soleil;

Czech

b) nebo mletím krmiva sušeného na slunci;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

produit obtenu par séchage et mouture de jeunes plantes fourragères

Czech

produkt, který se získává sušením a mletím mladých pícnin

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produit obtenu par hydrolyse, séchage et mouture de plumes de volaille

Czech

produkt, který se získává hydrolýzou, sušením a mletím peří drůbeže

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans la dernière mouture, les projets ont été classés par ordre d’importance.

Czech

v poslední revizi byla zavedena hierarchie těchto projektů.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

zea mays cob meal est la farine obtenue par la mouture des rafles de maïs, zea mays, graminées

Czech

zea mays cob meal je mletý prášek připravený z kukuřičných klasů, zea mays, gramineae, kukuřice setá, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

zea mays meal est la farine grossière obtenue par la mouture des grains de maïs, zea mays, graminées

Czech

zea mays meal je hrubá mouka připravená mletím kukuřičných zrn, zea mays, gramineae, kukuřice setá, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

triticum vulgare flour est la farine obtenue par la mouture des grains de blé, triticum vulgare, graminées

Czech

triticum vulgare flour je mletá pšeničná mouka z jádra zrna, triticum vulgare, gramineae, pšenice obecná, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

secale cereale flour est une poudre obtenue par la mouture des grains de seigle, secale cereale, graminées

Czech

secale cereale flour je prášek získávaný mletím zrna secale cereale, gramineae, žito seté, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hordeum distichon flour est la farine obtenue par la mouture des grains d'orge, hordeum distichon, poacées

Czech

hordeum distichon flour je mleté zrno ječmene, ječná mouka, hordeum distichon, poaceae, ječmen dvouřadý, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avena sativa flour est une poudre obtenue par la fine mouture des grains d'avoine, avena sativa, poacées

Czech

avena sativa flour je mouka získávaná jemným mletím zrn ovsa avena sativa, poaceae, oves setý, lipnicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) poudre de houblon : le produit obtenu par mouture du houblon et qui en contient touts les éléments naturels.

Czech

b) "chmelovým práškem" výrobek získaný mletím chmele, který obsahuje všechny přirozené části;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de froment– llets, du criblage, de la mouture ou d'autres traitements des céréales, ou des légumineuses:

Czech

pšeničné–

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) "poudre de houblon": le produit obtenu par mouture du houblon et qui en contient tous les éléments naturels;

Czech

b) "chmelovým práškem" výrobek získaný mletím chmele, který obsahuje všechny přirozené části;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,429,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK