Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les neuroblastomes à haut risque sont plus susceptibles de réapparaître à l’issue du traitement.
vysoce rizikové neuroblastomy mají vyšší pravděpodobnost opakovaného výskytu po léčbě.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été montré que le dinutuximab pouvait se lier aux lignées cellulaires de neuroblastomes dont on sait qu’elles expriment gd2 in vitro.
dinutuximab se váže na linie neuroblastomových buněk exprimující gd2 in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unituxin est utilisé pour traiter les « neuroblastomes à haut risque » chez les bébés, les enfants et les adolescents âgés de 12 mois à 17 ans.
unituxin slouží k léčbě vysoce rizikových nádorů (neuroblastomů) u dětí a dospívajících ve věku od 12 měsíců do 17 let.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le dinutuximab réagit spécifiquement avec le ganglioside gd2, qui est fortement exprimé à la surface des neuroblastomes et très peu exprimé à la surface des neurones humains normaux, des fibres périphériques de la douleur et des mélanocytes cutanés.
dinutuximab reaguje specificky s gangliosidem gd2, který je silně exprimován na povrchu neuroblastomových buněk, avšak jen minimálně na povrchu normálních lidských neuronů, periferních vláken detekujících bolest a kožních melanocytů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certains neuroblastomes sont considérés « à haut risque » si le cancer s’est propagé à plusieurs parties du corps et contient certains types de cellules.
některé neuroblastomy jsou klasifikovány jako vysoce rizikové, pokud se nádor rozšíří do různých částí těla a obsahuje některé typy buněk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroblastome
neuroblastom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality: