Results for notion translation from French to Czech

notion de facture
pojem faktury

la notion de flexécurité
rozdílné chápání flexibility a bezpečnosti

la notion d'achats
nákupní činnosti

notion de pays tiers sûr
zásada bezpečné třetí země

la notion de développement durable
koncepce trvale udržitelného rozvoje

2.1 dualité de la notion
2.1 dvojznačnost tohoto pojmu

section 2 — notion de facture
oddíl 2 - pojem faktury

notion de société «en difficulté»
pojem společnost „v obtížích“

4.4 notion de technique nouvelle
4.4 pojem nové techniky

notion de défectuosité (article 6)
pojem vada (článek 6)

3.5 notion d’appropriation illicite
3.5 pojem zneužití

activité économique et notion d'entreprise
hospodářská činnost a pojem podnik

cette notion est interprétée au sens large.
tento pojem má širší význam.

2.1. notion d'entreprise en difficultÉ
2.1 pojem "podnik v nesnÁzÍch"

4.3.2 notion de "modifications significatives"
4.3.2 pojem „významná změna“

aides accordées par les États — notion (art.
podpory poskytované státy – pojem (Článek 87 odst. 1 es)

dietrich fürst souligne l’importance de la notion
význam„místní samosprávy“ zdůraznil profesor dietrich fürst

4.3.3 notion de "consommation humaine non négligeable"
4.3.3 pojem „používání k lidské spotřebě ve významné míře“

l'article 2 définit la notion d'œuvre orpheline.
Článek 2 obsahuje definici osiřelého díla.

notion de "rapporteur général" et de "rapporteur unique"
vyjasnění pojmů „hlavní zpravodaj“ a „samostatný zpravodaj“