Results for oude translation from French to Czech

oude maas près de dordrecht
oude maas v dordrechtu

de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.

des millions d’européens vivent de près oude loin de ces activités.
souvisí v s nimi přímo či nepřímo životy milionů evropanů. a potenciál rozvoje činností spojených s oceány je obrovský.

pays-bas; section 2552 (oude maas); km 2,2
nizozemsko; Úsek 2552 (oude maas); km 2,2

pays-bas; rotterdam; section 2552 (oude maas); leuvehaven
nizozemsko rotterdam; Úsek 2552 (oude maas); leuvehaven

en2004, 54stagiairesétaient des ressortissants d’un nouvel Étatmembre, et 6autres venaient de roumanie oude bulgarie.
ze 172 stáží bylo 11 stážínabídnuto v rámci graduate research programme (12 v roce 2003), který je zaměřenna velmi talentované studenty, zabývající sevýzkumem v pokročilejší fázi svýchdoktorských studií.

les membres du réseau se transmettent également des informations sur leurs droits nationaux, à l’occasion des réunions oude manière informelle.
Členové sítěsi zároveň u příležitosti schůzí či neformální cestou předávají informace o vnitrostátním právu.

les frais afférents aux mesures prévues au premier alinéa sont à la charge de l'expéditeur, de son mandataire oude la personne qui a la charge des produits ou des animaux.
náklady spojené s opatřeními stanovenými v prvním pododstavci nese odesílatel, jeho zástupce nebo osoba odpovědná za produkty nebo zvířata.