From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surnommés les manifestants les plus polis, les habitants de hong kong ont installé un poste de recyclage pour garder propres les lieux de manifestation.
„nejsme nepřátelé“: barikáda s poselstvím. oblast causeway bay, hongkong, 29. září 2014.
c) conférence conjointe polis – cese: "innovation dans le transport pour des villes et des régions durables"
c) společná konference polis a ehsv – inovace v dopravě pro udržitelná města a regiony
mais parlons aussi des sifflets envers l'hymne de mameli : ceux là aussi ne sont pas des crimes, mais si vous me permettez, ils ne sont pas polis…"
avšak promluvme si také o hvízdání při mameliho hymně: ani to není zločinem, ale jestli dovolíte, je to nevychovanost...".
les produits du premier stade du traitement de l’acier qui peuvent améliorer la position concurrentielle des produits sidérurgiques susvisés, tels que les produits tubulaires, les produits étirés et polis, et les produits laminés ou formés à froid.
výrobky získané jednostupňovým zpracováním oceli, které může zlepšit konkurenční postavení výše uvedených výrobků ze železa a oceli, jako jsou trubkové výrobky, tažené a leštěné výrobky, za studena válcované a tvářené výrobky.
en outre, ces mesures permanentes sont complétées par des mesures temporaires, vouées à être elles-mêmes remplacées en 2014 par des mesures permanentes, consistant notamment en un transfert, de projets peu avancés vers d'autres projets plus matures, des ressources du fonds de cohésion et en une nouvelle réduction des dépenses d'investissement (programme polis);
vedle výše zmíněných trvalých opatření musí být přijata i doplňující dočasná opatření, která budou v roce 2014 nahrazena opatřeními trvalými a která budou spočívat v převodu prostředků z fondu soudržnosti z méně připravených projektů na projekty propracovanější a dalším snižování kapitálových výdajů (program polis);