Results for précieux translation from French to Czech

précieux
cenné

métaux précieux
drahé kovy

métaux précieux (sauf or)
drahé kovy (kromě zlata)

minerais de métaux précieux
rudy drahých kovů

introduction: un partenariat précieux
Úvod: ceněné partnerství

quantité totale de métaux précieux:
celková náplň drahých kovů:

quantité totale de métaux précieux: …
celková vrstva drahých kovov: …

nace 24.41: production de métaux précieux
nace 24.41: výroba a hutní zpracování drahých kovů

minerais de métaux précieux et leurs concentrés
rudy drahých kovů a jejich koncentráty

c’est un élément précieux pour nos concitoyens.
je drahý našim občanům.

la santé comme le plus précieux des biens;
zdraví jako největší bohatství,

minéraux, métaux précieux connexes et produits associés
příbuzné nerosty, drahé kovy a přidružené produkty

promouvoir la navigation intérieure comme un auxiliaire précieux
propagovat vnitrozemskou plavbu jako úspěšného partnera v podnikání

charge en métaux précieux (identique ou supérieur),
obsah drahých kovov (identický alebo vyšší),

fabrication à partir de métaux précieux, sous formes brutes
výroba z netvářených drahých kovů

l'euro a été un bouclier précieux durant la crise.
v období krize plní euro úspěšně roli ochranného štítu.

autres composés inorganiques, amalgames autres que de métaux précieux
ostatní anorganické sloučeniny, amalgámy (kromě destilované a vodivostní vody a vody podobné čistoty, zkapalněného vzduchu a stlačeného vzduchu, jiné než amalgámy drahých kovů)

de métaux précieux ou de plaqués ou doublés de métaux précieux.
z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy.

elles constituent aussi de précieux gisements d'emplois nouveaux.
jsou také cenným zdrojem nových pracovních míst.

les personnes constituent l'atout le plus précieux des zones rurales.
nejcennějším přínosem venkovských oblastí jsou lidé.