Results for quatre vingts translation from French to Czech

quatre-vingts
osmdesát

le tour du monde en quatre-vingts jours
cesta kolem světa za osmdesát dní

quatre-vingt-dix
devadesát

- cent quatre-vingts jours pour le fromage grana padano,
- 180 dní v případě sýra grano padano,

la durée de cette formation est de deux cent quatre-vingts heures.
doba trvání školení činí 280 hodin.

quatre-vingt-dix pour cent
devadesát procent

quatre-vingts patients naïfs ont été inclus dans une troisième étude publiée.
do třetí publikované studie bylo zařazeno osmdesát pacientů antiretrovirovými látkami dosud neléčených.

« a) qui ont une densité minimale de quatre-vingts arbres par hectare.
"a) s hustotou výsadby nejméně 80 stromů na hektar.

a) l'échéance de la durée de stockage contractuel de cent quatre-vingts jours
a) koncem doby smluvního skladování v délce 180 dnů

quatre-vingt-dix réponses ont été reçues.
v rámci této porady jsme obdrželi devadesát odpovědí.

quatre-vingt pays ont participé à cette conférence.
konference se účastnilo 80 zemí.

les fils de gabaon, quatre-vingt-quinze;
synů gabaonitských devadesát pět;

entre 1977 et 1994, quatre-vingt sept prêts ont été accordés.
v letech 1977 až 1994 bylo poskytnuto celkem 87 půjček.

Énosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra kénan.
byl pak enos v devadesáti letech, když zplodil kainana.

c) le coût du stockage pendant quatre-vingt-dix jours.
c) náklady na uskladnění po dobu 90 dnů.

a) quatre-vingt-dix jours pour les marchés de travaux;
a) 90 dní pro zakázky na stavební práce;

quatre-vingt-dix jours dans le cas des porcs d’élevage;
90 dní v případě plemenných prasat;

fait à bruxelles, le huit décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
v bruselu dne osmého prosince roku tisíc devět set devadesát sedm.

ii) quatre-vingt-dix jours dans le cas des porcs d'élevage,
ii) 90 dní v případě plemenných prasat,

ils ont séjourné pendant quatre-vingt-dix jours au moins avant l’expédition.
pobývala alespoň 90 dní před odesláním.