Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui sera taxé?
na koho se bude daň vztahovat?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le résultat sera
výsledné pole bude array ("color "= array ("favorite" = array ("red", "green"), "blue"), 5, 10).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela sera facilité.
toto bude umožněno.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il sera composé:
rada bude mít následující členy:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
immunosuppresseurs sera augmentée
imunosupresivy bude při současném
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sera très politique.
bude mít velmi politický charakter.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cette place sera:
tímto místem je:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
immunosuppresseurs sera augmentée en
imunosupresiv bude zvýšena, pokud budou
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cet ajustement sera neutre.
tato úprava bude rozpočtově neutrální.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sera indépendant et neutre;
bude nezávislý a nestranný;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accis sera facultative.
ccctb bude volitelnou alternativou.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approbation sera donnée
orgán smlouvu uzavřenou podle odstavce 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche sera poursuivie.
tato praxe bude pokračovat.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
comment sera administré stelara ?
jak bude přípravek stelara podáván
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sera administré sous prescription vétérinaire.
podávat pod dozorem veterinárního lékaře.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- sera une nouvelle norme nationale
- bude novou národní normou, nebo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'explication sera donnée oralement.
bude podáno ústně.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, l'enfer sera son refuge...
plam pekla bytem dostane;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'approche leader sera mieux intégrée.
bude pokračovat integrace přístupu podle programu leader.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: