Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôles fortes
tlustý plech
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:
tôles (construction)
listy (stavebnictví)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tôles quarto alliées
legované kvarto plechy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tôles et bandes magnétiques
plechy a pásy pro elektrotechnické účely
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
produit 10: tôles quarto
výrobek č. 10: kvarto plechy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
«tôles, bandes et feuilles»:
"deskami, plechy, pásy a fóliemi":
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôles revêtues de matières organiques
plechy s organickými povlaky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tôles revêtues par trempe à chaud
plechy žárově pokovené
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tôles, bandes et feuilles, en nickel
desky, plechy, pásy a fólie z niklu a jeho slitin
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tôles alliées laminées à froid et revêtues
legované plechy válcované za studena a potažené
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
installation de grenaillage/traitement des tôles -[…] -
zařízení na otryskávání/opracování plechů -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tôles, bandes et feuilles en alliages de nickel
niklové desky, plechy, pásy a fólie, ze slitin niklu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôles nanostructurées résistant aux rayures et à la corrosion,
nekorodující (nerezové) a oděruvzdorné nanostrukturované kovové plechy,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
barres, profilés, fils, tôles, feuilles et bandes, en zinc
zinkové tyče, pruty, profily a dráty, desky, plechy, pásy a fólie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’investissement vise à accélérer le nettoyage des tôles en acier.
investice má urychlit čištění ocelových plechů.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fer-blanc, autres tôles étamées et fer chromé (eccs)
bílý plech, ostatní pocínované plechy a pásy, včetně plechů a pásů elektrolyticky pochromovaných (eccs)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fer blanc, autres tôles étamées et bandes, fer chromé dit eccs inclus
bílý plech, ostatní pocínované plechy a pásy, včetně plechů a pásů elektrolyticky pochromovaných (eccs)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parties de véhicules routiers du sh 87 (travail des tôles en aciers)
díly pozemních vozidel (kromě lokomotiv a vozového parku), vyrobené tvarováním ocelového plechu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultation général avec l’âge et les tôles d’acier peuvent rouiller.
mnoho střešních konstrukcí je projektováno jako nepochůzné nebo mohou po určité době schopnost udržet osoby ztratit. azbest, cement, skelné vlákno a plasty se obvykle stárnutím stávají křehčími.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panneaux multiplis, constitués de deux parements en tôles nervurées et d'une âme isolante
panely sestávající ze dvou stěn z profilovaného (žebrovaného) plechu s izolační výplní
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: