Results for timbre translation from French to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

timbre

Czech

otisk

Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

timbre postal

Czech

poštovní známky

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

timbre-poste

Czech

poštovní známka

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

timbre anti-tabac

Czech

náplast nikotinová

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

timbre à la nicotine

Czech

náplast nikotinová

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

voir timbre en marge.

Czech

viz razítko na okraji.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

timbre transdermique à la nicotine

Czech

náplast nikotinová

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

imposto do selo (droit de timbre)

Czech

imposto do selo (kolkovné)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lot {numéro} voir timbre en marge.

Czech

Č. š.: {číslo} viz razítko na okraji.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

exp {mm/ aaaa} voir timbre en marge.

Czech

{mm/ rrrr} viz razítko na okraji.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l’identité du sceau ou du timbre."

Czech

pravosti pečeti nebo razítka.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

«dermatite de contact allergique» au timbre transdermique exelon.

Czech

„alergická kontaktní dermatitida“ na náplast přípravku exelon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

usedroits de timbre (2446) variation de prix taxe d'apprentissage

Czech

rtbudhismus (2831) sociální s t a v nt1 s po l e č e n s k á norma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre

Czech

real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la signature du transporteur et celle de l'expéditeur peuvent être imprimées ou remplacées par un timbre.

Czech

podpis dopravce a odesílatele lze natisknout nebo nahradit razítkem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce timbre est conforme au modèle figurant à l’annexe iii et est apposé conformément aux dispositions de cette annexe.

Czech

vzor razítka je uveden v příloze iii a umístí se v souladu s touto přílohou.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au portugal, la vente des cigarettes est soumise à une date limite, liée au timbre fiscal apposé sur l'emballage.

Czech

v portugalsku je pro cigarety stanovena lhůta prodeje, která je vázána na kolkovou známku na balení.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle est similaire au droit de timbre imposé au royaume-uni si on l’associe au principe de l’émission domestique.

Czech

v kombinaci se zásadou domácí emise se tato možnost se podobá kolkovnému spojeného království (uk stamp duty).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

libération in vitro acceptable) sont respectés avec le timbre transdermique fentanyl-ratiopharm, ainsi qu’ avec le médicament de référence.

Czech

výbor chmp má za to, že byla splněna kritéria pokynu pro transdermální lékové formy - cpmp/ ewp/ 280/ 96 - (tj. přesná proporcionalita složení a přijatelný in vitro test uvolňování), a to jak u transdermální náplasti přípravku fentanyl ratiopharm, tak i u referenčního léčivého přípravku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- il n'y a pas de droit de timbre sur le transfert d'actions d'une "qualifying company".

Czech

- neexistuje žádný poplatek za převod akcií oprávněné společnosti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK