Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubiquitin thiolesterase
thiolesterasa ubikvitinu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ubiquitin-activating enzymes
enzymy aktivující ubikvitin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cbl e3 ubiquitin protein ligase
protein c-cbl
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ubiquitin-protein ligase complexes
ubikvitinproteinligasy - komplexy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
une version synthétique du gène cry1f tronqué issu de bacillus thuringiensis subsp. aizawai, qui confère la résistance à la pyrale d'europe (ostrinia nubilalis) et à certains autres parasites lépidoptères comme la noctuelle du riz (sesamia spp.), le légionnaire d'automne (spodoptera frugiperda), le ver-gris noir (agrotis ipsilon) et la pyrale du sud-ouest (diatraea grandiosella), sous le contrôle du promoteur de l'ubiquitine ubizm1(2) issu de zea mays et du terminateur orf25polya de agrobacterium tumefaciens pti15955;
syntetická verze zkráceného genu cry1f získaného z druhu bacillus thuringiensis subsp. aizawai, který propůjčuje odolnost vůči evropskému zavíječi kukuřičnému (ostrinia nubilalis) a určitým jiným škůdcům z řádu lepidoptera jako je sesamia spp., spodoptera frugiperda, agrotis ipsilon a diatraea grandiosella pod kontrolou promotoru ubiquitinu ubizm1(2) získaného z kukuřice zea mays a terminátoru orf25polya z agrobacterium tumefaciens pti15955;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: