Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour la république d'autriche: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit;
v případě rakouské republiky: „aktiengesellschaft“, „versicherungsverein auf gegenseitigkeit“;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ce qui concerne la république d'autriche: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit,
- v případě rakouské republiky:"aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen;
v případě spolkové republiky německo: „aktiengesellschaft“, „versicherungsverein auf gegenseitigkeit“, „Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen“;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, oeffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen,
- v případě spolkové republiky německo: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes wettbewerbsversicherungsungternehmen",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" aktiengesellschaft " , " versicherungsverein auf gegenseitigkeit " , " oeffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen " ;
"aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "Öffentlichrechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- en ce qui concerne la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen,
- v případě spolkové republiky německo: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, oeffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen,-la république française: société anonyme, société d'assurance mutuelle, institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale, institution de prévoyance régie par le code rural ainsi que mutuelles régies par le code de la mutualité,
-v případě francouzské republiky: "société anonyme", "société d'assurance mutuelle", "institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale", "institution de prévoyance régie par le code rural" a "mutuelles régies par le code de la mutualité",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting