Results for vieille ville translation from French to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Czech

Info

French

vieille ville

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

ville

Czech

město

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 16
Quality:

French

côté ville

Czech

veřejný prostor letiště

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ville/city

Czech

město

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ville/pays:

Czech

roÁní obrat v roce 2002

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(ville, pays)

Czech

(město a stát)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ville intelligente

Czech

inteligentní město

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

centre-ville

Czech

downtown

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quartier (ville)

Czech

Část obce

Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vieille grotte...

Czech

stará jeskyně...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fonds de rénovation de quatre îlôts de la vieille ville de luxembourg

Czech

fonds de rénovation de quatre ilôts de la vieille ville de luxembourg,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le centre de la vieille ville de telc, en république tchèque, attire les touristes

Czech

starobylé centrum města telč v České republice přitahuje turisty

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.

Czech

kromě stařeny jedné, jež byla mezi opozdilými,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils sont gardés par la vieille ville de tel-aviv, jaffa, sur le bord de la mer méditerranée.

Czech

chrání ji starobylá část tel avivu - městečko jaffa na pobřeží středozemního moře.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maisons en bois dans la vieille ville de kuldiga (aktivitāšu komplekss kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), lettonie

Czech

dřevěná obydlí ve starém městě kuldiga (aktivitāšu komplekss kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), lotyŠsko

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

“vieille” mine qui a été exploitée avant 1900.

Czech

‚starý‘ důl, který byl vytěžen před rokem 1900.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

drumkv1 est un échantillonneur de percussions de la vieille école

Czech

drumkv1 je starý dobrý drum-kit sampler

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,

Czech

kromě stařeny jedné, jež zůstala s opozdilci,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- la vieille grotte? clame le vieux basile. hum...

Czech

-„ke staré jeskyni?“ divil se basil.„ale...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À deux pas de la vieille ville, les chantiers navals, stocznia gdanska, s’étendent sur des centaines d’hectares.

Czech

pár kroků od starého města se na stovkách hektarů táhnou loděnice, stocznia gdanska.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Παλαιωθείς επιλεγμένος (vieille réserve) | tous | vlqprd | grec |

Czech

Παλαιωθείς επιλεγμένος (vieille réserve) | vsa | kakovostno likersko vino pdpo | grščina |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,720,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK