Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wwf world wildlife fund
wwf světový fond pro volně žijící zvěř (world wildlife fund)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wwf world wildlife fundsynthÈse
odpovědi komise
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
base juridique : s. 39 1981 wildlife and countryside act
právní základ : s. 39 1981 wildlife and countryside act
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dsrp documents de stratégie de réduction de la pauvreté dwnp department of wildlife and national parks
dwnp Úřad pro volně žijící zvěř a národní parky (department of wildlife and national parks)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le world wildlife fund (wwf) a récemment publié un guide des financements européens pour la prochaine période de programmation.
world wildlife fund (wwf) nedávno vydal průvodce evropským financováním na následující programové období.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless this happens, all attempts to preserve biodiversity in europe's more westerly conservation areas will be doomed to failure; not even a very extensive conservation area can help if wildlife is unable to circulate.
unless this happens, all attempts to preserve biodiversity in europe's more westerly conservation areas will be doomed to failure; not even a very extensive conservation area can help if wildlife is unable to circulate.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces études ont servi de base à la consultation ultérieure des États membres, de l’industrie [industrie des producteurs de phosphates européens (ceep); association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits d’entretien (aise); european zeolites producers association (euzepa)] et des ong de défense de l’environnement [world wildlife fund (wwf); bureau européen des unions de consommateurs (beuc)] au cours des réunions du groupe de travail des autorités compétentes chargées de mettre en œuvre le règlement relatif aux détergents (appelé «groupe de travail sur les détergents») qui se sont tenues en novembre 2006, juillet et décembre 2007, juillet 2008, février et novembre 2009.
tyto studie poskytly základ pro další konzultace s členskými státy, výrobním odvětvím [průmyslovou federací výrobců detergentů obsahujících fosforečnany (ceep), mezinárodním sdružením pro mýdla, detergenty a údržbové prostředky v evropě (aise), evropským sdružením výrobců zeolitů (euzepa)] a s ekologickými nevládními organizacemi [světovým fondem na ochranu přírody (wwf), evropskou organizací spotřebitelů (beuc)] v průběhu zasedání pracovní skupiny příslušných orgánů odpovědných za provádění nařízení o detergentech – známé jako „pracovní skupina pro detergenty – konkrétně v listopadu 2006, červenci a prosinci 2007, červenci 2008 a v únoru a listopadu 2009.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: