From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous souffrez d'érythrodermie généralisée (rougeur inflammatoire et desquamation généralisée).
generaliseret erythrodermi (inflammatorisk rødmen og skoldning over hele kroppen).
la tolérance de protopic pommade n'a pas été établie chez des patients présentant une érythrodermie généralisée.
protopics tolerabilitet ved behandling af patienter med generaliseret erythrodermi er ikke undersøgt.
rougeur et desquamation de la peau sur une surface corporelle plus étendue, qui peut démanger ou être douloureuse (érythrodermie).
rødme og afskalning af huden på et større område af kroppen, som kan klø eller gøre ondt (eksfoliativ dermatitis).
dans le cadre du suivi des patients atteints de psoriasis, les médecins doivent être vigilants en cas de symptômes de psoriasis érythrodermique ou d’érythrodermie.
som led i monitoreringen af patientens psoriasis skal lægen være opmærksom på symptomer på erytroderm psoriasis eller eksfoliativ dermatitis.
dans de rares cas, des réactions cutanées graves ont été observées sous vfend, y compris syndrome de stevens-johnson, érythrodermie bulleuse avec épidermolyse et érythème polymorphe.
hvis patienter udvikler udslæt, bør de monitoreres nøje, og vfend afbrydes, hvis læsionen progredierer.
dans le cadre de l’évolution naturelle de leur maladie, les patients atteints de psoriasis en plaques peuvent développer un psoriasis érythrodermique avec des symptômes pouvant être cliniquement indifférenciables d’une érythrodermie.
patienter med plaque-psoriasis kan som en del af sygdommens naturlige forløb udvikle erytroderm psoriasis med symptomer, der klinisk kan være umulige at skelne fra eksfoliativ dermatitis.
prurit, rash, alopécie, acné, hypersudation dermatite, photosensibilité érythrodermie bulleuse avec épidermolyse (syndrome de lyell) syndrome de stevens-johnson
pruritus, udslæt, alopecia, akne, svedudbrud dermatitis, fotosensibilisering toksisk epidermal nekrolyse (lyell' s syndrom) stevens- johnson syndrom