Results for abstentionnisme translation from French to Danish

abstentionnisme
sofavælger

loi de soutien à la négociation; principe de l'abstentionnisme de l'État
rammelov for forhandlinger; princip om sta­tens ikke­indblandlng

l'exercice du droit de vote s'est donc affaibli pour laisser place à un abstentionnisme in­quiétant.
vi har en brochure med navne og adresser på de 20 foredragsholdere. dragsholdere.

nt1 abstentionnisme nt1 bulletin de vote nt1 bureau de vote nt1 décompte des voix nt2 répartition des votes nt2 résultat électoral nt2 suffrage exprimé nt2 vote blanc nt2 vote nul
rt kontrolbeføjelse (0406) rt parlamentarisk kontrol rt skønsfrihed (0406)

nt1 nt1 nt1 nt1 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt1 abstentionnisme bulletin de vote bureau de vote décompte des voix répartition des votes résultat électoral suffrage exprimé vote blanc vote nul intention de vote
rt rt direkte valgt kammer (0421 ) parlamentet (1006)

faible importance de la loi, mais contrat indivi­duel très développé; abstentionnisme de l'État; principe des conventions bipartites
ringe indflydelse fra lovene, men udbredt brug af enkeltaftaler; ikke­indblanding fra stat; princip om topartsaftaler

le développement de l'abstentionnisme, l'apparition de nouveaux partis politiques verts ou nationaux sont un signe de cette volonté.
aglietta (v). — (it) hr. formand, kære kolleger, jeg tror, at resultaterne af topmødet i strasbourg har afgivet vidnesbyrd om, at der er én ting, der mangler.

useautonomie (0436) abstentionnisme (0416)accord institutionnel (0431) autonomie réglementaire acquisition d'arme
emneområdets terminologi: 04 politik absolut flertal (0416) absolut majoritet anvendelse af sprog (0431)arbejderbevægelse (0431)

on manque d'indicateurs sur l'attitude des citoyens, mais la participation ou l'abstentionnisme lors des élections peuvent en tenir lieu.
borgemes holdning til selvstyre er vanskelig at måle, men valgdeltagelsen kan anvendes som én af indikatorerne.

comme le soulignait m. gama, dans son rapport sur le drapeau européen, la participation des électeurs a diminué de manière inquiétante au moment des élections européennes de 1984, et c'est pour quoi il faut que les parlementaires européens accentuent leurs contacts personnels avec les électeurs, en les informant de manière adéquate sur les avantages de l'union européenne et sur le coût de la non-europe, et ce afin de faire perdre du terrain à l'abstentionnisme.
men alt skal jo have en begyndelse. i den henseende er visse medlemsstater banebrydere, og jeg skal specielt fremhæve bel gien, da den belgiske lov foreskriver en række uforeneligheder med mandatet som medlem af europa-