Results for anarchisme translation from French to Danish

anarchisme
anarkisme

... attentats contre des juges impliqués dans des affaires d'anarchisme.
...angreb på dommere og advokater, der er involveret i sager mod anarkister.

a vrai dire, de l'atmosphère des années soixante plane encore l'anarchisme de la harley davidson.
atmosfæren fra tresserne hænger egentlig stadig omkring harley davidson-anarkismen.

le terrorisme a plusieurs origines idéologiques: nationalisme, anarchisme, extrême-droite ou extrême-gauche.
terrorismen har forskellige ideologiske udspring: nationalisme, anarkisme, ekstremisme på højre- eller venstrefløjen.

1.5 le cese préconise qu'en plus des quatre domaines d'action (prévention, protection, poursuite et réaction) et des aspects transversaux (respect des droits fondamentaux, coopération internationale et partenariats avec des pays tiers, financement), les documents stratégiques relatifs à la politique antiterroriste de l'ue reprennent également une typologie du terrorisme en fonction de ses motivations et de son incidence (séparatiste, ressortissant à l'extrême gauche ou à l'anarchisme, ou encore à l'extrême droite, lié à une cause particulière, et enfin islamiste).
1.5 eØsu anbefaler, at ud over de fire søjler (forebygge, beskytte, forfølge og reagere) og de tværgående aspekter (respekten for de grundlæggende rettigheder, internationalt samarbejde og partnerskaber med tredjelande, finansiering) bør strategidokumenterne om eu's terrorbekæmpelsespolitik også foretage en opdeling i forskellige typer terrorisme alt efter dennes konsekvenser, og hvad den motiveres af (separatistisk, venstreekstremistisk eller anarkistisk, højreekstremistisk, knyttet til en specifik sag eller islamistisk).