Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fr-25031 besançon cedex
fr-25031 besancon cedex
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
«l'aménagement du territoire», besançon
egnsplanlægning — besancon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
angers, besançon et toulouse (france)
angers, besançon, toulouse (frankrig)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
département du doubs: arrondissements de besançon et de montbéliard
departementet doubs: arrondissementerne besançon og montbéliard
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- a besançon, en 1911, une dame de 99 ans est morte.
l besancon var der c i 1 91 1 en gammel dame på 99 år som efterlod sig en nevø med træhånd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son principal partenaire est le projet mosaïque de besançon (f).
projektets vigtigste partner er projektet mosaïque i besançon (f).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
manuel pédagogique: les fortifications de vauban (besançon, france)
teaching manual: the fortifications of vauban (undervisningsvejledning: vaubans fæstningsværker), besançon, frankrig
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville de besançon est dotée de nombreux monuments historiques souvent méconnus et sousestimés par les visiteurs.
byen besançon har en rigdom af historiske bygningsværker, som besøgende sædvanligvis overser og undervurderer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le projet pilote cherche à proposer des solutions à effet de démonstration pour résoudre les problèmes de besançon.
pilotprojektet sigter på at finde inspirerende løsninger på besançons problemer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
besançon dans le cadre de l'anvar (agence nationale de valorisation de la recherche).
89.61 95.14 214,53 forordning om tilrettelæggelse af en stikprøveundersøgelse af arbejdsstyrken i foråret 19854).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
france — le musée des beaux-arts et d’archéologie de besançon sera le théâtre d’un spectacle futuriste.
frankrig – på kunst- og arkæologimuseet i besançon kan man med fremtidens øjne se tilbage på nutiden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le territoire du gal, qui comprend le parc régional du haut-jura, partage sa frontière est avec la suisse et se situe à distance égale des deux agglomérations de besançon et lyon.
lag’ens område, som omfatter regionalparken haut jura, grænser mod øst op til schweiz og ligger lige langt fra de to byområder besançon og lyon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
École normale d'instituteurs -académie de besançon quatre as f-90000 belfort © 33-84-284715
f-90000 belfort ©33-84-284715
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
certains concernent de grandes villes comme besançon ou evreux; à villeurbanne, le système qui assurait le chauffage de la cité universitaire a été intégré dans le réseau de distribution de chaleur de l'agglomération lyonnaise.
nogle projekter omfatter storbyer som besançon og evreux, og i villeurbanne er det system, der forsynede universitetsbyen med varme, blevet integreret i lyons fjernvarmenet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
11 villes appliquaient toutes les étapes de traitement requises: aix-en-provence, angoulême, besançon, calais, colmar, lagny-sur-marne, metz, orléans, rennes, thonon et tours.
elleve større byer havde alle de foreskrevne rensningstrin: aix en provence, angouleme, besancon, calais, colmar, lagny-sur-marne, metz, orleans, rennes, thonon og tours.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: