Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acides carboxyliques
carboxylsyrer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
acides ferrocène-carboxyliques,
ferrocencarboxylsyrer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acides carboxyliques et dérivés
industrielle monocarboxylfedtsyrer; carboxylsyrer og derivater deraf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c. acides ferrocène-carboxyliques;
c. ferrocencarboxylsyrer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
acides aromatiques polycarboxyliques et carboxyliques
aromatiske polycarboxylsyrer og carboxylsyrer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
c. acides pol) carboxyliques aromatique»:
c. aromatiske flerbasiske syrer: i. phthalsyreanhydhd ex iii. andre varer: - dibutylphtalater (ortho) - dloctylphthalater
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a. acides carboxyliques à fonaion alcool: ex
a. carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper: ex iii. vinsyre samt salte og estere deraf - vinsyre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires
carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
a. acides carboxyliques à fonction alcool: ex iii.
a. carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper: ex iii. vinsyre samt salte og estere deraf: — vinsyre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
voir la liste des matériels de guerre pour les acides ferrocène-carboxyliques;
se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — ferrocencarboxylsyrer
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a. acides carboxyliques à fonction alcool: i. acide lactique, ses sels et ses esters
a. carboxylsyrer indeholdende grupper:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a. acides carboxyliques à fonction alcool: i. acide lactique, ses sels et ses esters iii.
a. carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper: i. mælkesyre samt salte og estere deraf iii. vinsyre samt salte og estere deraf iv. citronsyre samt salte og estere deraf v. gluconsyre samt salte og estere deraf ex viii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a. acides carboxyliques à fonction alcool: i. acide (¿etique, ses sels et ses esters iii.
a, carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper: 1. mxlkesyrc samt salte og estere deraf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes
iltholdige kulbrinter, som f.eks. alkoholer, aldehyder, ketoner, carboxylsyrer, estere, acetater, ethere, peroxider, epoxyharpikser
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés,
carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes;
iltholdige kulbrinter, som f.eks. alkohol, aldehyder, ketoner, kulstofsyrer, estere, acetater, ethere, peroxider, epoxyresiner;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: