Results for cesd translation from French to Danish

contrats cesd
cesd-kontrakter

tâches du cesd
esdc’s opgaver

les objectifs du cesd sont les suivants:
esdc har følgende mål:

les activités de formation du cesd comprennent:
esdc’s kursusvirksomhed skal omfatte:

en outre, le cesd veille en particulier:
endvidere skal esdc navnlig:

les organes suivants sont mis en place dans le cadre du cesd:
der oprettes følgende organer under esdc:

les organes suivants seront mis en place dans le cadre du cesd:
der oprettes følgende organer med henblik på driften af esdc:

réaliser une évaluation systématique de toutes les activités de formation du cesd; et
sikre systematisk evaluering af alle esdc’s kurser, og

il est créé un collège européen de sécurité et de défense (cesd).
der oprettes hermed et europæisk sikkerheds- og forsvarsakademi (esdc).

les principales tâches du cesd consisteront à organiser et à mener des activités de formation dans le domaine de la pesd.
esdc's hovedopgaver er at tilrettelægge og gennemføre kursusvirksomhed inden for esfp.

est responsable de l’administration et de la coordination des travaux et du programme de formation du cesd,
ansvarligt for administration og koordinering af esdc’s arbejde og kursusprogram

le personnel est fourni par le secrétariat général du conseil, les États membres et les instituts qui constituent le réseau du cesd.
generalsekretariatet for rådet, medlemsstaterne og de institutter, der udgør esdc’s netværk, stiller personale til rådighed.

le conseil a noté en particulier que le secrétariat du cesd continuera pour l'instant à être assuré par le secrétariat du conseil.
rådet noterede sig navnlig, at rådssekretariatet fortsætter med at fungere som esdc-sekretariat for tiden.

b) sélectionner le ou les États membres qui accueilleront les activités de formation du cesd ainsi que les instituts qui mèneront ces activités;
b) udvælge den eller de medlemsstat(er), hvor esdc’s kurser skal foregå, og de institutter, der skal gennemføre dem

l’ensemble des activités de formation du cesd est ouvert à la participation de ressortissants de tous les États membres et pays en voie d’adhésion.
statsborgere fra samtlige medlemsstater og tiltrædende stater skal kunne deltage i alle esdc’s kurser.

adopter des rapports d’évaluation et un rapport annuel général sur les activités de formation du cesd, à transmettre aux instances compétentes du conseil; et
vedtage evalueringsrapporter og en generel årsberetning om esdc’s kursusvirksomhed, som sendes til rådets relevante organer, og