Results for charognes translation from French to Danish

charognes
Ådsel

charognes !
dumme svin.

- charognes!
- oe svin!

on mange les charognes.
vi spiser ådsler.

oui. ce sont des charognes.
slanger.

- dans la pièce des charognes.
-sofaen? -ja.

ces charognes puent, même après leur mort
disse svin stinker, selvom de er døde.

hé, les charognes. sortez le grand jeu.
kom så med den.

on a besoin de charognes et d'insectes!
drenge! vi har brug for ådsler og insekter!

nous ne pouvons pas laisser ces gens comme charognes.
vi kan ikke bare efterlade dem til ådselsæderne.

mais qui choisirait les charognes comme plan de carrière ?
men det er sjældent de kloge der henter døde dyr.

mais on en a fini avec ces petites merdes de charognes.
men vi er færdige med de ramapo-svin.

les pygargues à tête blanche repèrent les charognes de très loin.
hvidhovedede havørne opdager ådsler på lang afstand.

j'en ai fini avec les magiciens... et les charognes de la comté !
jeg vil aldrig mere omgås troldmænd! stik af. eller herredsrotter!

je pensais qu'on pourrait chercher des charognes et ré-articuler leurs squelettes.
vi kunne måske finde nogle ådsler og samle deres skeletter.

mon père et 162 nobles meereeniens sont toujours cloués sur des poteaux, des charognes pour les vautours, pourrissant au soleil.
min far og 162 adelige meereenere er stadig naglet fast som føde for ådselædere og rådner i solen.

nous ne voulons pas en faire des végétariens de force, de même que nous ne pouvons dissuader des oiseaux charognards de se nourrir de charognes.
vi vil ikke gøre dem til tvangsvegetarer, lige så lidt som vi kan afholde ådselædere fra at æde ådsler.

3.51.2 dans les régions d'europe où il reste encore des populations intactes d'animaux sauvages qui se nourrissent de charognes comme les vautours, les loups ou les ours, de sérieux problèmes de protection des espèces se posent: dans les années 90 et jusqu'en 2003, dans les asturies par exemple, 3000 animaux domestiques en moyenne ont été amenés chaque année aux services d'équarrissage.
3.36.2 i de områder i europa, hvor der endnu er intakte bestande af ådselædende, vildtlevende dyr som gribbe, ulve eller bjørne, er der på grund af dette forbud blevet registreret betydelige problemer med beskyttelsen af den biologiske mangfoldighed: i løbet af 90’erne og frem til 2003 blev der f.eks. i asturien i gennemsnit afleveret ca. 3.000 husdyr om året på destruktionsanstalterne.