Results for couver translation from French to Danish

- - à couver: |
- - til udrugning: |

oeuf à couver
rugeæg

oeufs à couver
rugeæg

les œufs à couver:
rugeæg skal:

le mot «à couver»,
ordet »rugeæg«

arrête de la couver.
du skal ikke ruge på den.

- arrête de me couver.
- du må ikke give mig åndenød.

a) les œufs à couver:
a) rugeæg skal:

en français: «à couver»
på fransk: »à couver«

volailles et oeufs à couver
fjerkræ og rugeæg

ou iii) [les œufs à couver]
eller iii) [rugeæggene]

nous l’ avons laissée couver.
vi lod den være under opsejling.

dérogations concernant les œufs à couver
undtagelser vedrørende rugeæg

faut pas laisser ces choses couver.
det er ikke noget, man bør lade ligge hen.

les œufs à couver devront provenir:
rugeæggene skal stamme fra:

t'as pas besoin de le couver.
du behøver ikke at babysitte ham.

her (oeufs à couver de ratites)
her (rugeæg af strudsefugle)

les œufs à couver proviennent de troupeaux:
rugeæggene er indsamlet fra flokke, der

–ratitesŒufs à couver _bar_ ne _bar_
–strudsefuglerugeæg _bar_ i.v. _bar_

l'oiseau a préféré couver le blanc.
fuglen foretrækker det smukke, hvide æg.