Results for désalkylation translation from French to Danish

désalkylation
dealkylering

le masitinib est principalement métabolisé par n-désalkylation.
masitinib metaboliseres primært ved n-dealkylation.

le firocoxib est principalement métabolisé par désalkylation et glucurono-conjugaison dans le foie.
firocoxib metaboliseres primært ved dealkylering og glucoronisering i leveren.

hydrocarbures aromatiques en c7-8, produits de désalkylation, résidus de distillation;
aromatiske carbonhydrider, c7-8-, dealkyleringsprodukter, destillationsrester;

la voie métabolique principale de l’osimertinib était l’oxydation et la désalkylation.
den vigtigste metaboliseringsvej for osimertinib var oxidation og dealkylering.

la rotigotine est métabolisée par n-désalkylation, ainsi que par conjugaison directe et secondaire.
rotigotin metaboliseres både ved n-dealkylering og ved direkte og sekundær konjugation.

les résultats in vitro indiquent que différentes isoformes du cyp sont capables de catalyser la n-désalkylation de la rotigotine.
in vitro-resultater viser, at forskellige cyp-isoformer er i stand til at katalysere rotigotins n-dealkylering.

quatorze voies principales ont été identifiées, parmi lesquelles la o-déméthylation et la n-désalkylation principalement.
der er identificeret 14 primære reaktionsmekanismer, hvoraf o-demethylering og n-dealkylering er de vigtigste.

la buprénorphine est métabolisée par 14-n-désalkylation et glycuroconjugaison de la molécule-mère et du métabolite désalkylé.
buprenorphin metaboliseres ved 14-n-dealkylering og glukuronidkonjugering af modersubstansen og de dealkylerede metabolitter.

les voies métaboliques du brinzolamide impliquent une n-désalkylation, une o-désalkylation et une oxydation de sa chaîne n-propyl.
metaboliseringsveje for metaboliseringen af brinzolamid inkluderer n-dealkylation, o-dealkylation og oxydation af dets n-propyl-sidekæde.

le mirabegron est métabolisé par plusieurs voies impliquant une désalkylation, une oxydation, une glucuroconjugaison (directe) et une hydrolyse des groupements amides.
mirabegron metaboliseres via flere pathways, som involverer dealkylering, oxidation, (direkte) glucuronidering og amidhydrolyse.

hydrocarbures aromatiques en c7-8, produits de désalkylation, résidus de distillation; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
aromatiske carbonhydrider, c7-8, dealkyleringsprodukter, destillationsrester; lavtkogende uspecificeret nafta

le métabolisme du tasimeltéon consiste principalement en une oxydation en plusieurs sites et en une désalkylation oxydative conduisant à l'ouverture du cycle dihydrofurane suivie d'une oxydation supplémentaire pour donner un acide carboxylique.
tasimelteon metaboliseres hovedsagelig ved oxidation flere steder i molekylet og oxidativ dealkylering, der medfører åbning af dihydrofuran-ringen efterfulgt af yderligere oxidation, der resulterer i en carboxylsyre.

le métabolite circulant le plus significatif chez l’ homme est une amine secondaire (approximativement 22% de la radioactivité) formée par n-désalkylation.
22% radioaktivitet), der er dannet ved n- dealkylering.

métabolisme deux métabolites ont été identifiés dans le plasma humain: le déhydrosertindole (par oxydation de l'anneau imidazolidinone) et le norsertindole (par n-désalkylation).
i steady- state er plasmakoncentration af dehydrosertindol og norsertindol henholdsvis ca.