Results for disant translation from French to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Danish

Info

French

disant

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

soi-disant.

Danish

angiveligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

French

- disant quoi ?

Danish

- og sagde hvad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- soi-disant.

Danish

- modstridende meldinger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"soit disant" ?

Danish

- såkaldte?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"soi-disant" ?

Danish

- hvorfor siger du "påstod"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en disant non.

Danish

ved at sige nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en disant quoi ?

Danish

- angående hvad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en disant quoi ?

Danish

- hvad gjorde han?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

disant, "chéri..."

Danish

hun sagde "skat".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pas "soi-disant".

Danish

ikke muligvis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en disant... mon nom.

Danish

spørg mig. ved mit navn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en ne disant rien.

Danish

- får du det ved ikke at sige noget?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il boit, soi-disant.

Danish

-han siger, han drikker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en disant la vérité.

Danish

jeg holder mig til sandheden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en te disant: "non."

Danish

-ved at sige "nej".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le soi-disant antiquaire.

Danish

"kunsthandleren."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"disant aux sept anges :

Danish

"der sagde til de 7 engle,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

choix au mieux disant

Danish

valg af det bedste tilbud

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est soi-disant tout.

Danish

- det er åbenbart alt. - ja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et laisse un mot disant :

Danish

og skriv så et brev, hvor der står:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,475,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK