Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si, figure-toi.
ved du hvad? jo, man kan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que non.
nej, de vil ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, figure-toi...
men du skulle bare vide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure toi que... sydney.
men at finde ud af, at...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que je suis...
faktisk så er jeg meget...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eh ben non, figure-toi.
- tro om igen. jeg er ikke glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, si, figure-toi.
det er jeg faktisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella et moi, figure-toi.
faktisk så er det lige hvad ella og jeg har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que oui, susan.
ja, det har jeg faktisk, susan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un ami, figure-toi.
han er en god ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que je me vengerai.
så jeg kan hævne mig på dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pour nous non plus, figure-toi !
men ved du hvad? det har også været svært for os!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai un problème, figure-toi.
det viser dig, jeg har et problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que steven est chirurgien !
steven er læge. en homoseksuel hjertekirurg, du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
car figure-toi qu'elle les compte.
og, åh, er hun tælle hver eneste af dem, du kender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comment tu sais ? je lis, figure-toi.
- det hænder, at jeg læser bøger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que je me fous de mon look.
- jeg er ligeglad med det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ce que je fais, figure-toi.
- det gør jeg måske også. - ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi que j'ai jamais été miss.
jeg har aldrig deltaget i en skønhedskonkurrence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
figure-toi qu'ils vendent des billets !
- de sælger pladser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: