From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une loi écologique simple pourrait aujourd'hui servir de frontispice à ce rapport: favoriser la diversité pour améliorer l'équilibre dynamique de la société.
han er kun en middelmådig ordfører for det dekadente venstre, der nærer så lidt tillid til sig selv, at det med støtte fra indvandrere søger at holde sig ved magten.
c'est pourquoi, bien que nous ne cherchions pas ici à exercer un contrôle sur les modalités d'engagement de ce programme, nous souhaitons exercer une surveillance et, en particulier, nous mettons l'accent sur des valeurs que la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense a placées en frontispice de notre politique extérieure: les valeurs de démocratisation et le respect des droits de l'homme.
til sidst gør jeg opmærksom på, at finansprotokollerne med landene i middelhavsområdet hidtil har været underlagt proceduren med samstemmende udtalelse, hvilket har givet parlamentet mulighed for at udøve en vis kontrol. men i den foreliggende forordning forudses det kun, at parlamentet høres.
