Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les garderies
børnehaver
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les garderies.
du prøvede børnepasning?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sortie garderies.
udflugtsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crèches/garderies
børnepasning
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
crèches et garderies
vuggestuer og fritidshjem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vendredi, sortie garderies!
det er fredag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
garderies, campings et refuges
børnepasning, lejre og herberger
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
69 général crèches et garderies
efter og videreuddannelse sprogkurser andre kurser det paritetiske udvalg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on ne connaît rien aux garderies.
jeg mener det. vi aner intet om at lede en børnehave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura davantage de garderies!
kvinder får bedre børneinstitutioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
services de crèches et garderies d'enfants
daginstitutioner for børn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
garderies: publiques: 1,5%; privées: 0,1
børnehaver: offentlige: 1,5 %; private: 0,1 %
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
statut – personnel des crèches et garderies – rémunération
tjenestemandsvedtægten – personale i vuggestuer og børnehaver – løn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• création de crèches et de garderies d'enfants,
• etablering af vuggestuer og børnehaver
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— création de crèches et de garderies d'enfants;
— tilvejebringelse af vuggestuer og børnehaver,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garderies : coût moyen : 49.105 € + frais divers
fritidshjem: gennemsnitsudgift: 49 105 eur + diverse omkostninger
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: