Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est moins vingt.
er det ikke bedre at holde nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est 9 heures moins 10.
det er 10 minutter till 9.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux heures vingt.
- den er 1 4.20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"a" c'est six heures moins vingt.
"a" er 20 i 6:00.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est ici dix heures moins une.
klokken er et minut i ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est deux heures passées.
det er forbi to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deux heures, plus ou moins.
et par timer. mere eller mindre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est deux heures, tu sais ?
- klokken er 14, ved du nok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii est neuf heures moins dix.
ti minutter i ni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
midi moins vingt
20 minutter i 12.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est 4 heures moins 5.
den er fem i fire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chéri, il est 6 heures moins le quart.
skat, den er kvart i seks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lui, il est parti pour deux heures.
han sover mindst to timer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- il est parti y a deux heures.
- han gik for et par timer siden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moins vingt degrés.
det var 20 minusgrader.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3 heures moins 20 ?
14.40?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 5 heures moins 10.
- ti minutter i fem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deux heures et vingt minutes de retard.
to timer og 20 minutter forsinket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux heures.
- klokken to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii est deux heures du matin.
- klokken er to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: