Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n’ a ic
der er derfor pålideligt bevis for, at kræftpatienter, der behandles med rekombinant, human erythropoietin, udsættes for markant skade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il n’ existe éd
der er ingen erfaring med at genoptage behandlingen med exubera hos patienter, hvor lungefunktionen er vendt tilbage til normalt niveau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il n’ en est rien.
det er det ikke.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
s’ il n’ est pas
hvis det ikke anvendes straks,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
même s 'il n 'est.
far er
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- il n"aime plus ça?
-kan han ikke lide det længere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n’ est pas acceptable
det er ikke acceptabelt
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il n 'est pas content.
- han er meget vred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il n' en résultera rien!
der bliver ikke noget af det!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'il n 'approche pas.
- bed ham holde sig væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_ini , , il , n _n, , nnmninnn
for to uger siden så jeg wener herzog tale om, og derefter fremvise, sin nye film.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, il n' existe plus.
det er desværre stendødt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il n y'a pas d'air.
her er ingen luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’ existe aucune alternative.
der findes ikke noget alternativ.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- merde -oui,il n' avaitpaslechoix.
- ja, det var tab eller vind for ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’ a aucun effet antibactérien.
det har ingen antibakterielle virkninger.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’ existe aucun antidote spécifique.
der er ingen specifik modgift.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: