Results for intercurrente translation from French to Danish

cause intercurrente
tilstødende årsag (til sygdom)

maladie intercurrente (par exemple vomissements, diarrhée),
anden samtidig sygdom (f.eks. opkastning, diarré),

- maladie intercurrente (par exemple vomissements, diarrhée),
- anden samtidig sygdom (fx opkastning, diarré),

toute maladie intercurrente nécessite un renforcement de la surveillance métabolique.
interkurrente sygdomme kræver en intensiveret metabolisk kontrol.

arrêt de traitement pour réactions indésirables / maladie intercurrente / anomalies biologiques†
stoppet pga. bivirkninger/ tilstødende † sygdom/ laboratorietal

en cas de maladie intercurrente, le risque de développer une insuffisance surrénale aiguë doit être pris en compte.
under interkurrent sygdom skal der udvises særlig opmærksomhed på risikoen for udvikling af akut binyrebarkinsufficiens.

la consultation d’un médecin est recommandée au cours d’une maladie intercurrente car les taux sanguins de phénylalanine peuvent augmenter.
det anbefales, at patienten konsulterer en læge under sygdom, da fenylalaninniveauet i blodet kan øges.

maladies intercurrentes
interkurrente sygdomme