From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne me sens pas très bien
- jeg har det ikke godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne me sens pas très bien.
- jeg har det ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- je ne me sens pas très bien.
- jeg har ikke haft det så godt på det sidste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et je ne me sens pas très bien.
jeg føler mig heller ikke helt rask.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens pas très bien.
- jeg har det ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-je me sens pas très bien
- jeg har det dårligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, je ne me sens pas très bien.
- yeah, jeg har det bare ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne me sens pas très bien non plus.
jeg har det heller ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je ne me sens pas très bien.
jeg føler mig faktisk lidt utilpas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-je ne me sens pas très bien soudain.
-jeg føler mig pludselig skidt tilpas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mes pieds, je ne me sens pas très bien.
- Åh, gud! - robin, ring til alarmcentralen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- parce que je ne me sens pas très bien.
- fordi jeg ikke har det så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens pas très bien, danielle.
jeg har det ikke godt, danielle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne me sens pas très jeune.
- jeg føler mig ikke særlig ung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé. je me sens pas - très bien.
jeg har det underligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne me sens pas très en forme.
jeg har det ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
désolée, mais je me sens pas très bien.
undskyld, men jeg har det skidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis désolé bébé, je ne me sens pas très bien.
nej, jeg har det ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le nez qui coule-- je ne me sens pas très bien.
den drypper. jeg har det slet ikke godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecoute, j-je ne me sens pas très bien ce soir.
hvad? jeg er ikke helt på toppen i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: