Results for lourdement translation from French to Danish

lourdement.
- på meget klodset manér.

lourdement !
du tager fuldstændig fejl!

et lourdement armé.
med pistolerne trukket.

lourdement armés!
svært bevæbnede!

"lourdement fardé,
"med et tykt lag sminke på.

[respirait lourdement]
[vejret tungt]

pays acp lourdement endettés
stærke gældsbetyngede avs-stater

il est lourdement sédativé.
- han er bedøvet.

trente... lourdement armés.
omkring 30, svært bevæbnede.

- ils sont lourdement armés ?
- er de tungt bevæbnet?

elle est déjà lourdement hypothéquée.
der er så belånt og forgældet, at vi må gå det nøje igennem.

lourdement. elle est au cachot.
hun er i fangegrotten.

- nous sommes lourdement attaqués.
vi er under kraftig beskydning!

dans une enceinte lourdement surveillée.
i et svært forskanset kompleks.

l'entrée est lourdement gardée .
indgangen er svært bevogtet.

- trois hommes, lourdement armés...
- tre mænd, svært bevæbnede...

ils ont 30 hommes, lourdement armés.
de har 30 mænd, tony. tungt bevæbnede.

[respirant lourdement] servante : ma dame.
frue.

ce chariot devait être lourdement chargé.
vognen må have været tungt læsset.

[respire lourdement] ce sont les miens.
- det er mit tøj.