Results for mantra translation from French to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Danish

Info

French

mantra

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

le mantra.

Danish

et mantra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous avez un mantra ?

Danish

- hvilket mantra?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je... récitais mon mantra.

Danish

jeg var bare igeng med at træne min mantra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je connais le mantra, hal.

Danish

jeg kender mantraerne, hal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nouveau mantra de ta sœur.

Danish

det er din søsters nye motto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est notre nouveau mantra.

Danish

nyd det nu bare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on dirait une sorte de mantra.

Danish

som en bøn. "fold din...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

grâce à vous, c'est mon mantra.

Danish

det har været mit mantra lige siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon, terminons avec le mantra du méchant.

Danish

lad os få det overstået vores akklamation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ben franklin, c'était son mantra.

Danish

ben franklin, det var hans sætning!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"prufrock" est comme un mantra pour moi !

Danish

prufrock er jo mit mantra..!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

t n'oubliez pas votre mantra de décollage.

Danish

- glem ikke dit take off-mantra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous n'avez qu'à revenir lentement au mantra

Danish

bare kom langsomt tilbage til jeres mantra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont un nouveau mantra: "dans une minute".

Danish

de bliver ved at sige, at det ikke varer ret længe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"burset sort du trou." c'est notre mantra.

Danish

"burset skal ud af isolation." det er vores mantra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai récité la mantra de l'Énergie cent fois.

Danish

jeg reciterede energi mantraer 100 gange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hé ! venez ! ce mantra va pas se chanter tout seul !

Danish

mantraet messer ikke sig selv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il paraît qu'au népal, on psalmodie un mantra pour moi.

Danish

i nepal fremsiger de mantraer for mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la première fois de ma vie que je lance un mantra.

Danish

jeg har aldrig anført en messen før.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attends une seconde. voilà... un message subliminal, une sorte de mantra.

Danish

jo, nu hører jeg et spor, der kører bag ved det hele som et mantra:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK