Results for mise en fourrière translation from French to Danish

je l'ai mise en fourrière.
. - jeg fik den beslaglagt.

virage en fourrière
vendingerne jævnt fordelt på forlandet

mise en page
sideopsætning

mise en jeu.
så er pucken givet op.

mise en fourrière. À toutes les unités.
bugsering til politiets opbevaring.

mise en œuvre
gennemførelse

mise en location.
- hun udlejer den.

mise en décharge:
deponering:

(mise en place)
(gennemførelse)

mets-les en fourrière pendant un mois.
- ja.

je crois que vous avez ma voiture en fourrière.
jeg tror, du måske har slæbt min bil væk.

je suppose que vous voulez voir - la voiture avant sa mise en fourrière.
- jeg går ud fra, at i vil se bilen.

pensez-vous que je laisserais mettre ma voiture en fourrière ?
tror i virkelig at jeg vil lade nogen beslaglægge min bil?

ma ferrari rouge a été confisquée hier... et elle dort en fourrière dans la petite haiti.
min ferrari blev konfiskeret igår og er på en beslaglægningsplads i lille haiti.

je repasse pour le suivi de l'accident de ce matin. vous avez mis en fourrière l'épave.
jeg følger op på ulykken i morges, du bugserede vraget?

- c'est son carnet vacination. - désolé, ma dame mais nous devrons mettre les chats en fourrière.
Ærgerligt frk, så må vi beslaglægge katten.

et ses navires, les navires qui emmènent votre cargaison sur le marché, s'ils ne sont pas déjà mis en fourrière, seront sur ​​leur chemin pour revenir à boston.
så vil skibene med din last sejle tilbage til boston.