Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- monoglycérides diacétylés
- diacetylerede monoglycerider
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose (e464) monoglycérides diacétylés
hypromellose (e464) diacetylerede monoglycerider
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
monoglycérides d'huile de canola
glycerider, canolaolie-mono-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pelliculage : hypromellose (e464) monoglycérides diacétylés
filmovertræk: hypromellose (e464)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comprimé contient de l’ hypromellose et des monoglycérides diacétylés.
indeholder hypromellose og monoglycerider.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la pellicule du comprimé contient: de l’ hypromellose des monoglycérides diacétylés
tablettens overtræk indeholder:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
huile de soja thermiquement oxydée et combinée à des monoglycérides et ces diglycérides d'acides gras gomme adragante
479 termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af spisefedtsyrer fedtsyrer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
monoglycérides hydrogénés d'huile de coton, ester avec l'acide sulfobutanedioïque, sel disodique
glycerider, bomuldsfrø-olie mono-, hydrogeneret, ester med sulfobutandisyre, dinatriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l’enrobage du comprimé est constitué d’hypromellose (e464) et de monoglycérides diacétylés.
filmovertrækket indeholder hypromellose (e464) og diacetyleret monoglycerid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hui le de soja thermiquement oxydée et combinée à des monoglycérides et des diglycérides d'acides gras (tosom)
termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af spisefedtsyrer (tosom)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l’enzyme inactivée ne peut donc plus hydrolyser les triglycérides d’origine alimentaire en acides gras libres et monoglycérides absorbables.
det inaktiverede enzym er således ikke tilgængeligt til at hydrolysere triglycerider fra fedt i kosten til absorberbare frie fedtsyrer og monoglycerider.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: