Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- montessori? - oui, oui.
- ja ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
portrait de maria montessori
portræt af maria montessori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
École primaire maria montessori s.r.l., rome, italie
scuola elementare maria montessori s.r.l., rom, italien
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne savait pas la différence entre la théorie de l'éducation montessori et waldorf.
hun kendte ikke forskel... på montessori- og waldorf-undervisningsteorier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il levait des fonds pour une école montessori noire - et écrivait un livre sur sa vie.
han indsamlede penge til en sort skole, og skrev samtidigt sine livshistorier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un endroit hors de la ville où il aurait pu aller ou... un montessori qu'il reconnaissait pour le talent ?
havde han fundet noget kørvel fra udenbys, eller prøvede han en specialklasse-unge af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'école, il s'agit de méthodes comme celles des mouvements decroly en belgique, steiner en allemagne, montessori en italie, freinet en france.
i flere medlemsstater udvikles erhveivsuddannelsesværktøjer i samarbejde med arbejdsmarkedets parter ud fra diskussion, forhandling og endda styring af uddannelsesproblemerne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
parmi les parties à l’origine de la plainte initiale, seuls pietro ferracci et la scuola elementare maria montessori s.r.l. ont présenté des observations au sujet de la décision d'ouvrir la procédure.
af de oprindelige klagere fremsendte kun pietro ferracci og scuola elementare maria montessori s.r.l. bemærkninger til afgørelsen om at indlede proceduren.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: