Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montluçon et paris (orly), publiées au journal officiel des communautés européennes c 358 du 15 décembre 2001;
montluçon og paris (orly), offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende c 358 af 15. december 2001,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• dans des pôles ou des bassins d'emploi industriels en forte crise (ne faisant pas déjà l'objet de programmes spéciaux à l'initative de la communauté) et pour lesquels les pouvoirs publics, en liaison étroite avec les grandes entreprises locales, engagent une action de diversification: c'est le cas en bretagne (brest, lÆ tregor, etc.), en basse-normandie (cherbourg, fiers), en auvergne (moulins, montluçon), en franche-comté (arrondissement de lure).
• områder med kriseramte industrier (som ikke allerede er omfattet af særlige efprogrammer), og hvor de lokale myndigheder i nært samarbejde med de store lokale virksomheder satser på en diversificering, f.eks. bretagne (brest, le 'tregor osv.), bassenormandie (cherbourg, fiers), auvergne (moulins, montluçon), og franchecomté (arrondissementet eure).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: