Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fasturtec n’a pas été étudié chez les patients avec une hyperuricémie dans le contexte de désordres myéloprolifératifs.
fasturtec er ikke undersøgt hos patienter med hyperurikæmi i forbindelse med myeloproliferative sygdomme.
les syndromes myélodysplasiques/myéloprolifératifs associés à des réarrangements du gène du récepteur pdgfr pourront être associés à des taux élévés d’éosinophiles.
myelodysplastiske/myeloproliferative sygdomme med pdgfr-omlejring kan være forbundet med høje eosinofiltal.
neutropénie la prudence s’ impose chez les patients dont le nombre de leucocytes et/ ou de neutrophiles est faible quelle qu’ en soit la cause, chez les patients recevant des médicaments connus pour induire des neutropénies, chez les patients ayant des antécédents de dépression médullaire ou de myélotoxicité médicamenteuse, chez les patients atteints de dépression médullaire qu’ elle soit en relation avec une pathologie intercurrente, une radiothérapie ou une chimiothérapie et chez les patients atteints d’ hyperéosinophilie ou de syndrome myéloprolifératif.
neutropeni der bør udvises forsigtighed hos patienter med lavt leukocyt - og/ eller neutrofiltal uanset årsag, hos patienter, som får medicin, der er kendt for at medføre neutropeni, hos patienter med tidligere medicin- induceret knoglemarvsdepression, hos patienter med knoglemarvsdepression forårsaget af samtidig sygdom, strålebehandling eller kemoterapi og hos patienter med hypereosinofile tilstande 18 eller myeloproliferativ sygdom.