Results for objet de la déclaration translation from French to Danish

objet de la déclaration
indberetningens omfang

de la déclaration)
skal angives ler læseligt)

date de la déclaration
erklæringens dato

fin de la déclaration.
citat slut.

acceptation de la déclaration
antagelse af angivelsen

suite de la déclaration.
det var sejt.

nom de la mine qui fait l'objet de la déclaration.
navn på den mine, for hvilken anmeldelsen udfærdiges.

2 . périodicité et délai de déclaration objet de la déclaration
efter aftale med ecb kan den nationale centralbank eventuelt undlade indberetning af celler med fed markering og markeret med pil ( ) , hvis ecb anvender alternative datakilder .

article 17 statistiques relatives aux paiements 1 . objet de la déclaration
hvis der ikke foreligger faktiske data , anvender de nationale centralbanker estimater eller om muligt foreløbige data .

objet: application de la déclaration contre le racisme et la xénophobie
jeg vil gerne spørge, om rådsformanden kan give nogen argumenter for, at f.eks. formaldehyd ikke medfører kræft eller et af de talrige andre stoffer, som vi ikke i dag må mærke » kan fremkalde kræft «.

objet: application en grèce de la déclaration commune du 5 avril 1977
efter min mening er det af afgørende betydning, at vi venter hermed til marts.

l'objet de la première était de demander une déclaration du conseil.
formanden. - jeg står i forbindelse med kommissionen og vil give dem et svar senere.

objet: mise en œuvre de la déclaration contre le racisme et la xénophobie
om: gennemførelse af erklæringen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad

article 15 statistiques relatives aux émissions de titres 1 . objet de la déclaration
revisionsprocedurer artikel 15 statistik over værdipapirudstedelser

éclaration sur l'application du droit communautaire commission objet de la déclaration périodiquement
erklæring om gennemførelsen af fællesskabsretten kommissionen erklæringens genstand regelmæssigt

objet: mise en œuvre de la déclaration du conseil de hanovre sur l'acte unique
om : gennemførelse af hannover-erklæringen om den europæiske fælles akt

ces domaines font l'objet d'une mention spéciale dans la déclaration.
disse fejl optrådte generelt, som anført af retten, i medlemsstaternes regi.

cette rectification de l’assiette imposable porte uniquement sur l'objet de la fausse déclaration.
en sådan ændring af skatteansættelsen må udelukkende vedrøre de urigtige oplysninger i angivelsen.

l’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation communautaire d’harmonisation applicable
genstanden for erklæringen, som beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante ef-harmoniseringslovgivning ...

annexe i situations financiÈres de l' eurosystÈme type de déclaration interne / publié base juridique objet de la déclaration
bilag i eurosystemets balancer type beretning intern / offentliggjort retsgrundlag beretningens formål