Results for péristaltisme translation from French to Danish

péristaltisme
peristaltik

le péristaltisme...
peristaltik.

péristaltisme circulaire
peristaltik

inhibition du péristaltisme
tarmparalyse

péristaltisme dû à une dilatation abdominale ?
peristaltik grundet mavens udspiling?

des médicaments inhibant le péristaltisme ne doivent pas être administrés.
der bør ikke gives lægemidler, der hæmmer peristaltikken.

les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre indiqués dans cette situation.
lægemidler, som hæmmer peristaltikken. er kontraindiceret i denne situation.

les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre-indiqués chez ces patients.
disse patienter må aldrig behandles med lægemidler, som hæmmer peristaltikken.

les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre-indiqués dans cette situation.
i sådanne tilfælde skal behandling med ciprofloxacin straks indstilles, og en passende behandling påbegyndes.

les médicaments qui inhibent le péristaltisme sont contre-indiqués dans cette situation.
lægemidler, der hæmmer peristaltikken, er kontraindicerede i denne situation.

l’utilisation de médicaments inhibant le péristaltisme est contre-indiquée dans cette situation.
i denne situation er antiperistaltiske lægemidler kontraindiceret.

l’ activation de ces récepteurs dans les intestins stimule le péristaltisme, mouvement qui fait avancer les aliments dans les intestins.
når disse receptorer bliver aktiveret i tarmene, stimulerer de tarmbevægelserne, der fører føden gennem tarmene.

si vous avez une diarrhée grave et persistante lors du traitement ou après le traitement avec cefuroxime axetil, contacter votre médecin et n’ utiliser pas de médicament contre la diarrhée inhibant le péristaltisme.
cefuroximaxetil – kontakt lægen og tag ikke noget middel imod diarré, der forhindrer peristaltik (tarmbevægelse).

l’ administration de préparations inhibant le péristaltisme intestinal est contre-indiquée (cf. rubrique 4.8) le risque de survenue d’ une diarrhée est plus élevé lors du traitement d’ une maladie de lyme pendant 20 jours.
en 20- dages behandling af lyme sygdom kan forårsage øget hyppighed af diarré.