Results for pentaérythritol translation from French to Danish

pentaérythritol
pentaerythritol

tétranitrate de pentaérythritol
pentærythritoltetranitrat

pentaérythritol tétranitrate (petn);
pentærythritoltetranitrat (petn)

tétranitrate de pentaérythritol (petn);
pentaerytritoltetranitrat (petn)

antidumping - pentaérythritol - chine,
antidumping - pentærythritol - kina,

éther diallylique du pentaérythritol
pentaerythritol-diallylether

s. tétranitrate de pentaérythritol (petn);
s. pentaerytritoltetranitrat (petn)

ester de colophane hydrogénée avec le pentaérythritol
harpiks, hydrogeneret, ester med pentaerythritol

acides résiniques et acides colophaniques, esters avec le pentaérythritol
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, estere med pentaerythritol

• pentaérythritol originaire de suède et clôture de la procédure dure
• pentaerythritol med oprindelse i sverige og afslutning af proceduren eftl254 af 22.9.1984

acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le pentaérythritol
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, estere med pentaerythritol

le produit concerné est le pentaérythritol, classé sous le code nc 29054200.
den pågældende vare er pentærythritol (penta), som er tariferet under kn-kode 29054200.

il a fait valoir qu’en particulier le pentaérythritol micronisé devrait être considéré comme un type différent.
det blev navnlig hævdet, at mikroniseret penta bør betragtes som en anden type.

il convient également de souligner que le pentaérythritol est une marchandise qui est dans une large mesure perçue par le consommateur final comme un seul et même produit.
det bør også understreges, at penta i stort omfang er en råvare, og at der efter den endelige kundes mening kun er tale om én vare.

par exemple, la qualité mono du pentaérythritol a un contenu de monopentaérythritol de 98 % contre 87 % pour la qualité technique.
f.eks. har kvaliteten penta mono et indhold af monopentærythritol på 98 % sammenlignet med 87 % for den tekniske kvalitet.

en outre, la baisse de la demande de pentaérythritol sur le marché communautaire a coïncidé avec la détérioration de la situation financière de l’industrie communautaire.
faldet i efterspørgslen efter penta på markedet i fællesskabet faldt ydermere sammen med forværringen af ef-erhvervsgrenens finansielle situation.

la qualité mono et la qualité technique du pentaérythritol sont dans quelques rares cas également fournis sous forme micronisée, ce qui signifie que le produit est soumis à un broyage après le processus de production.
kvaliteten penta mono og penta teknisk kvalitet leveres i enkelte tilfælde også i mikroniseret form, hvilket betyder, at varen males efter produktionsprocessen.

pentaérythritol, dipentaérythritol, acides gras, c6-10, mélange d’esters avec acide adipique, acide heptanoïque et acide isostéarique
pentaerythritol, dipentaerythritol, fedtsyrer, c6-10, blandede estere med adipinsyre, heptansyre og isostearinsyre

sur la base de ce qui précède, il a été conclu que les conditions justifiant le cumul des importations de pentaérythritol originaire de la république populaire de chine, de russie et d’ukraine étaient réunies.
på grundlag af ovenstående konkluderedes det, at alle betingelser for kumulering af importen af penta med oprindelse i kina, rusland og ukraine var opfyldt.

conformément à eurostat et aux informations collectées au cours de l’enquête, les principaux pays tiers en provenance desquels le pentaérythritol est importé sont le chili, l’inde et taïwan.
ifølge eurostat og de oplysninger, der blev indsamlet i forbindelse med undersøgelsen, er de vigtigste tredjelande, hvorfra der importeres penta, chile, indien og taiwan.