Results for picsou translation from French to Danish

picsou
joakim von and

picsou mcchicken!
ja, joachim von hønse-and.

* un truc à propose de picsou !
mig, mig, mig...!

une vraie histoire d'onc picsou!
det er det rene joachim von and.

dans le dossier, il y a des picsou magazine.
- der ligger også et anders and-blad.

nous sommes ici pour faire un travail, pas canaliser picsou.
vi har et job at gøre!

quelque part entre bruce wayne et l'oncle picsou.
halvvejs mellem bruce wayne og joakim von and.

crois-moi, il suffit de pas longtemps avant de commencer à ressembler à picsou.
det kan man kun i en begrænset periode, før man begynder at lyde som scrooge mcduck.

monsieur barroso, c’ est à vous de voir, en janvier, si vous avez joué au père noël ou à picsou.
hr. barroso, det er op til dem i januar at finde ud af, om de har været julemanden eller scrooge.

c’ est à peu près aussi légal que la décision des frères rapetou de cambrioler le coffre-fort de l’ oncle picsou.
det er lige så lovmedholdeligt som en vedtagelse i bjørnebanden om at tømme joakim von ands pengetank.

comme l' oncle picsou, il se baignait dans les pièces d' euros et me disait:" mon rêve est que tous les pays candidats adoptent immédiatement l' euro; ou plutôt, tout le monde devrait adopter l' euro."
ligesom joachim von and badede han i euromønter, og han sagde følgende til mig:" det er min drøm, at alle ansøgerlandene indfører euroen. faktisk burde hele verden indføre euroen."