From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"en outre, la grande-bretagne a déjà fait preuve de son progressisme en matière de défense et de sécurité.
"rent bortset fra ovenstaende har storbritannien i øvrigt allerede vist sig beredvillig til at anlægge et fremadskuende standpunkt vedrørende forsvar og sikkerhed.
des catastrophes, telles que celles de tchernobyl ou d'arménie nous rappellent le caractère tragique que peut avoir aussi l'histoire audelà de tout progressisme.
arbejdet og aktionerne her i parlamentet får ny betydning, også på bag grund af valgene og behovet for at betro det nye parlament en grundlovgivende funktion.
l'europe occupe une position de pointe pour ce qui est du progressisme décisionnel et législatif à l'égard des droits des femmes en matière d'emploi.
hvad angår kvindernes beskæftigelsesrettigheder, har europa politisk og på lovgivningsområdet altid stået i første række.
je ne veux pas que vous parliez de ce qui se passe ici... ni des surnoms, ni de notre progressisme, ni du fait que l'on s'adapte ou pas à l'internet.
du skal ikke tale om, hvad der foregår her. intet om kælenavne, hvor progressive vi er eller tilpasser os internettet.